-
1 капитал акционерного общества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капитал акционерного общества
-
2 joint capital
-
3 joint capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint capital
-
4 partnership capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > partnership capital
-
5 share capital
1) фин., учет акционерный капитал (часть капитала компании, сформированная за счет выпуска и размещения акций или долей; сумма номинальных стоимостей всех акций или долей)Syn:See:authorized capital, issued capital, paid-in capital, called-up capital, ordinary capital, preference capital, capital component, uncalled capital, unpaid capital, unallotted shares, subscribed capital2) фин., учет паевой капитал (капитал, составленный из внесенных пайщиками паев, напр., капитал общества взаимного страхования, взаимного инвестиционного фонда, кооператива и т. п.)See:3) фин., учет складочный капитал ( сумма вкладов товарищей в простом товариществе)
* * *
акционерный капитал компании: капитал компании в форме акций - сумма номинальных стоимостей акций.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютачасть капитала компании, мобилизуемая путем выпуска акций-----капитала компании, мобилизуемая путем выпуска акций -
6 corpus
['kɔːpəs]1) Общая лексика: антология (the corpus of American poetry - антология американской поэзии), основной капитал, основной фонд, сборник, собрание, тело, туловище, свод (документов и т.п.)2) Латинский язык: кодекс (законов), свод, (pl corpora) тело (человека или животного), (pl corpora) туловище (человека или животного)3) Анатомия: корпус5) Экономика: основной акционерный капитал общества с ограниченной ответственностью, собственность при трасте6) Лингвистика: корпус текстов (комп.лингвистика), объём (текстов)7) Дипломатический термин: свод (документов)8) Психология: свод законов, телесная субстанция предмета9) Вычислительная техника: объём, совокупность (текстов), фонд (информационный)11) Банковское дело: основная сумма12) Реклама: шрифт 10 пт13) Деловая лексика: капитал, массив, свод документов14) Макаров: главная часть органа, основной фонд, капитал, основная сумма капитала (в отличие от процентов), собрание (норм), (pl corpora) свод (документов и т.п.), (pl corpora) собрание (документов и т.п.) -
7 joint-stock company
акционерное общество
Хозяйственное общество, создаваемое по соглашению юридическими и физическими лицами путем объединения их вкладов в целях осуществления хозяйственной деятельности. Уставный капитал общества разделен на определенное количество акций. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joint-stock company
-
8 partnership capital
1) Экономика: капитал общества2) Деловая лексика: капитал товарищества -
9 joint capital
Экономика: капитал общества -
10 capital of a corporation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capital of a corporation
-
11 capital of a joint-stock company
Англо-русский экономический словарь > capital of a joint-stock company
-
12 capital of a corporation
English-russian dctionary of contemporary Economics > capital of a corporation
-
13 capital stock
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент, чистая стоимость компании. Подразделяется на три категории: акции, добавочный капитал, нераспределенная прибыль; А.к. равен активам компании минус долг плюс стоимость права покинуть компанию, если это выгодно акционеру (для компаний с ограниченной ответственностью) См. Выпущенный акционерный капитал, Невыпущенный акционерный капитал, Необъявленный акционерный капитал, Объявленный акционерный капитал, Оплаченный акционерный капитал, Уставный акционерный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- capital stock
- share capital
- shareholders’ equity
- stock capital
- stockholders’ equity
уставный капитал
Капитал, размер которого зафиксирован в Уставе, и который образуется из средств, полученных корпорацией в результате продажи акций.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital stock
-
14 share capital
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент, чистая стоимость компании. Подразделяется на три категории: акции, добавочный капитал, нераспределенная прибыль; А.к. равен активам компании минус долг плюс стоимость права покинуть компанию, если это выгодно акционеру (для компаний с ограниченной ответственностью) См. Выпущенный акционерный капитал, Невыпущенный акционерный капитал, Необъявленный акционерный капитал, Объявленный акционерный капитал, Оплаченный акционерный капитал, Уставный акционерный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- capital stock
- share capital
- shareholders’ equity
- stock capital
- stockholders’ equity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > share capital
-
15 shareholders’ equity
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент, чистая стоимость компании. Подразделяется на три категории: акции, добавочный капитал, нераспределенная прибыль; А.к. равен активам компании минус долг плюс стоимость права покинуть компанию, если это выгодно акционеру (для компаний с ограниченной ответственностью) См. Выпущенный акционерный капитал, Невыпущенный акционерный капитал, Необъявленный акционерный капитал, Объявленный акционерный капитал, Оплаченный акционерный капитал, Уставный акционерный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- capital stock
- share capital
- shareholders’ equity
- stock capital
- stockholders’ equity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shareholders’ equity
-
16 stock capital
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент, чистая стоимость компании. Подразделяется на три категории: акции, добавочный капитал, нераспределенная прибыль; А.к. равен активам компании минус долг плюс стоимость права покинуть компанию, если это выгодно акционеру (для компаний с ограниченной ответственностью) См. Выпущенный акционерный капитал, Невыпущенный акционерный капитал, Необъявленный акционерный капитал, Объявленный акционерный капитал, Оплаченный акционерный капитал, Уставный акционерный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- capital stock
- share capital
- shareholders’ equity
- stock capital
- stockholders’ equity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock capital
-
17 stockholders’ equity
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент, чистая стоимость компании. Подразделяется на три категории: акции, добавочный капитал, нераспределенная прибыль; А.к. равен активам компании минус долг плюс стоимость права покинуть компанию, если это выгодно акционеру (для компаний с ограниченной ответственностью) См. Выпущенный акционерный капитал, Невыпущенный акционерный капитал, Необъявленный акционерный капитал, Объявленный акционерный капитал, Оплаченный акционерный капитал, Уставный акционерный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- capital stock
- share capital
- shareholders’ equity
- stock capital
- stockholders’ equity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stockholders’ equity
-
18 equity
капитал компании
Разница между активами компании, с одной стороны, и ее текущими обязательствами, заемным капиталом и суммой привилегированных акций – с другой. Фактически состоит из средств, полученных от обыкновенных акций, и резервов (при продаже компании – также из денежной оценки гудвилла), нераспределенной прибыли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
равноправие
справедливость
Равноправие в вопросах охраны здоровья подразумевает, что, в принципе, каждому должна предоставляться равная и справедливая возможность полностью реализовать свой “потенциал здоровья”.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
собственный капитал
Сумма активов, которые принадлежат акционерам компании.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
собственный капитал
В современной мировой практике С.к акционерного общества, компании — сумма номинальных стоимостей акций плюс капитал, внесенный сверх номинальной (или объявленной) величины, нераспределенная прибыль, резервы и добавочный капитал от переоценки активов. В РФ в С.к акционерного общества включаются:. уставный капитал плюс добавочный капитал и резервный капитал, нераспределенная прибыль и прочие резервы. Таким образом, С.к. включает акционерный капитал, но не обязательно ограничивается этим: сюда относятся также доли собственности в партнерствах, кооперативах, индивидуальных предприятиях, опционы и варранты. Часто в литературе термины С.к. и акционерный капитал используются как синонимы, что, как видно из сказанного, не вполне правомерно. См. также Чистые активы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
equity
The amount of assets that are owned by a company's shareholders.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equity
-
19 equity capital
1) Общая лексика: паевой (складочный) капитал2) Экономика: собственный капитал предприятия, собственный капитал (в форме акций), капитал компании, акционерный капитал, собственная часть капитала предприятия (фирмы, акционерного общества)3) Бухгалтерия: собственный капитал4) Финансы: капитал в форме акции5) Банковское дело: капитал в форме акций6) Реклама: капитал в виде простых акций7) Налоги: уставной капитал8) Деловая лексика: собственные средства предприятия (АД), собственный капитал компании9) ЕБРР: паевой капитал, собственные средства, уставный капитал (УК), акционерный капитал (в акционерном обществе), собственный капитал (в товариществе) -
20 social capital
1) соц. социальный капитал (взаимное доверие и готовность к взаимопомощи, формируемые в межличностных отношениях; каждый человек или фирма обладает определенной сетью знакомств (связей), которая может повысить его экономическую эффективность и в этом смысле может называться капиталом)See:cultural capital, human capital, social network, Bourdieu, Pierre, Bourdieu, Pierre, Bourdieu, Pierre2) эк. капитал (акционерного) общества [товарищества\]See:3) эк. общественный капитал, общественные богатства (совокупность всех экономических благ, существующих в данном обществе, государстве и т. п.)4) маркс. совокупный [общественный\] капитал (совокупная стоимость постоянного капитала, переменного капитала и прибавочной стоимости в рамках всего общества)See:
См. также в других словарях:
Капитал уставный — капитал, сформированный коммерческими организациями, образованными в форме общества с ограниченной ответственностью и акционерного общества. Решение об изменении величины уставного капитала принимается в соответствии с нормами ГК России и законов … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
«КАПИТАЛ» — главный труд К. Маркса, в котором он исследовал капиталистич. способ производства, открыл экономич. закон движения бурж. общества и экономически обосновал необходимость коммунистич. преобразования общества. Создан в основном в 1857 67. По … Философская энциклопедия
капитал уставный — капитал учредительный Сумма капитала, которую выделяют акционерные общества и другие предприятия для начала деятельности. Определяется договором и уставом. У.к. создается за счет выручки от продажи акций, частных вложений капиталов,… … Справочник технического переводчика
Капитал Уставный Общества С Ограниченной Ответственностью — минимальная величина капитала общества, сумма вкладов учредителей, гарантирующая интересы его кредиторов. На момент регистрации общества с ограниченной ответственностью его уставный капитал должен быть оплачен его участниками не менее чем… … Словарь бизнес-терминов
'КАПИТАЛ' — главный труд К. Маркса, в к ром раскрываются экон. строй капитализма и законы его движения, доказывается неизбежность его гибели и установления социалистич. строя. Созданию своего экон. учения Маркс посвятил 40 лет жизни с 1843 по 1883. В 50 е г … Демографический энциклопедический словарь
КАПИТАЛ АКЦИОНЕРНЫЙ — капитал акционерного общества основной, базовый, первоначальный капитал акционерного общества, образуемый посредством выпуска и продажи акций. Представляет совокупность объединенных индивидуальных капиталов акционеров. Формально является… … Экономический словарь
КАПИТАЛ В АКЦИЯХ — часть капитала акционерного общества, равная номи нальной стоимости всех выпущенных акций. Словарь финансовых терминов. Капитал в акциях Капитал в акциях часть капитала акционерного общества, равная номинальной стоимости всех выпущенных акций. По … Финансовый словарь
“КАПИТАЛ” — “КАПИТАЛ” главный труд К. Маркса, написанный им в период с 1857 по 1867. В окончательно сложившемся виде “Капитал” состоит из 4 т. Труд делится на теоретическую (т. 1 3) и историко критическую части (т. 4). Созданию своей экономической теории … Философская энциклопедия
Капитал Уставный Акционерного Общества — капитал, величина которого зафиксирована в уставе АО и состоящий из номинальной стоимости акций общества, приобретенных акционерами. Величина этого капитала оговаривается законом об акционерных обществах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
КАПИТАЛ УСТАВНЫЙ — зафиксированный в уставе акционерного общества его исходный, начальный капитал в денежном измерении, образуемый за счет выручки от продажи акций, частных вложений учредителей, государственных вложений. Взнос в Уставный капитал может… … Экономический словарь
КАПИТАЛ, УСТАВНЫЙ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА — капитал, размер которого зафиксирован в уставе акционерного общества, и который составляется из номинальной стоимости акций общества, приобретенных акционерами. Он не может быть менее размера, предусмотренного законом об акционерных обществах … Большой экономический словарь